Η γυναικεία ποίηση στον βορειοελλαδικό χώρο του 20ού και 21ου αι.: μια μελέτη με σώματα κειμένων
| dc.contributor.advisor | Φραγκάκη, Γεωργία | |
| dc.contributor.author | Μαντζώρου, Δήμητρα | |
| dc.contributor.committee | Δελλή, Δήμητρα | |
| dc.contributor.committee | Κουτριάνου, Ελένα | |
| dc.contributor.department | Τμήμα Φιλολογίας | el |
| dc.contributor.faculty | Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών και Πολιτισμικών Σπουδών | el |
| dc.contributor.master | Αρχαία και Νέα Ελληνική Φιλολογία: Νέα Ελληνική Γλώσσα και Φιλολογία | el |
| dc.date.accessioned | 2025-03-04T14:28:09Z | |
| dc.date.available | 2025-03-04T14:28:09Z | |
| dc.date.issued | 2025-02 | |
| dc.description.abstract | Η παρούσα διπλωματική εργασία έχει σκοπό να μελετήσει τη θεματολογία και τις γλωσσικές επιλογές της γυναικείας ποίησης στο βορειοελλαδικό χώρο τον 20ό και 21ο αιώνα. Για τις ανάγκες της ανάλυσης δημιουργήθηκαν δύο παρόμοια σε μέγεθος σώματα κειμένων, το σώμα κειμένων στόχος (ΣΚΣ) με ποιήματα γυναικών μεγέθους 363.171 δειγμάτων και το σώμα κειμένων αναφοράς (ΣΚΑ) με ποιήματα ανδρών της ίδιας περιόδου μεγέθους 369.916 δειγμάτων. Τα ευρήματα των σωμάτων κειμένων μελετήθηκαν και αναλύθηκαν με τη χρήση μεθοδολογικών εργαλείων της γλωσσολογίας σωμάτων κειμένων όπως οι λέξεις-κλειδιά και οι συμφραστικοί πίνακες. Από τη σύγκριση των δύο σωμάτων κειμένων προέκυψαν κατάλογοι των λέξεων-κλειδιών, δηλαδή των στατιστικά σημαντικών λέξεων για το ΣΚΣ σε σχέση με το ΣΚΑ και το αντίστροφο. Τα δεδομένα ταξινομήθηκαν σε μέρη του λόγου και αναλύθηκαν τόσο τα λεξικά συμπλέγματα όσο και οι συνάψεις των μελετώμενων τύπων, ενώ εντοπίστηκαν και οι συνεμφανίσεις των κομβικών λέξεων στους συμφραστικούς πίνακες. Επιπλέον, μελετήθηκε η σημασιολογική προσωδία των μελετώμενων λέξεων και φράσεων, η οποία ήταν περισσότερο αρνητική. Από την ανάλυση των ευρημάτων επιβεβαιώθηκε η παρατήρηση που έχει γίνει στη βιβλιογραφία αναφορικά με τη θεματολογία της γυναικείας ποίησης. Κεντρικός θεματικός άξονας του ΣΚΣ επαληθεύτηκε ότι είναι το δίπολο του έρωτα-πόνου, αλλά και το δίπολο μνήμης-λήθης καθώς και το δίπολο ζωής-θανάτου. Παράλληλα, η παρούσα έρευνα συνέβαλε στην ανάδειξη της προτίμησης των ποιητριών στη χρήση αντωνυμιών του α΄ και β΄ προσώπου (μου, με, σε, σένα), η οποία δηλώνει την τάση για επικοινωνία με το ερωτικό αντικείμενο, την εξομολογητική διάθεση του ποιητικού υποκειμένου, καθώς και την αυτοαναφορικότητα του. Αντίθετα, οι ποιητές φάνηκε να προτιμούν τη χρήση του γ΄ προσώπου των αντωνυμιών, επιλέγοντας μια πιο αντικειμενική τοποθέτηση και αποφεύγοντας την αυτοαναφορικότητα. | el |
| dc.description.abstracttranslated | This thesis aims at studying the linguistic choices and preferred topics in 20th and 21st century women's poetry in northern Greece. For the purposes of analysis, two comparable corpora were compiled: the target corpus (TC), comprising women's poems (363,171 tokens), and the reference corpus (RC), consisting of men's poems of the same period (369,916 tokens). Methodological tools of corpus linguistics, such as keywords, clusters and concordances, were used. Keywords, i.e. statistically significant words, were identified for both corpora and were sorted into categories of parts of speech. The keywords were further analyzed in terms of their clusters and collocates on the basis of the relevant concordance lines. The analysis confirmed the observation made in the literature as regards the topics of women's poetry. The central topics found in the TC evolve around the contrast between love and pain, memory and oblivion and life and death. In addition, the present study has highlighted women’s preference for the use of first- and second-person pronouns, which suggests a tendency to communicate with their love object, as well as self-referentiality. By contrast, men seem to prefer the use of third-person pronouns, adopting a more objective position, while at the same time avoiding self-referentiality. | el |
| dc.format.extent | 101 | el |
| dc.identifier.uri | https://amitos.library.uop.gr/xmlui/handle/123456789/8616 | |
| dc.language.iso | el | el |
| dc.publisher | Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου | el |
| dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/ | * |
| dc.subject | Ποιήτριες, Ελληνίδες – 20ός αιώνας -- Ιστορία και κριτική | el |
| dc.subject | Ποιήτριες, Ελληνίδες -- 21ος αιώνας -- Ιστορία και κριτική | el |
| dc.subject | Ελληνική ποίηση σύγχρονη -- Γυναίκες συγγραφείς -- Ιστορία και κριτική | el |
| dc.subject | Ελληνική ποίηση σύγχρονη -- Θέματα, μοτίβα -- Ιστορία και κριτική | el |
| dc.subject | Ελληνική γλώσσα, Νέα | el |
| dc.subject | Συγγραφή -- Διαφορές φύλου | el |
| dc.subject | Ανάλυση λόγου, Λογοτεχνική | el |
| dc.subject | Σώματα κειμένων (Γλωσσολογία) | el |
| dc.subject.keyword | Γλωσσικές επιλογές | el |
| dc.subject.keyword | Γυναικεία ποίηση | el |
| dc.subject.keyword | 20ός-21ος αιώνας | el |
| dc.subject.keyword | Θεματολογία | el |
| dc.subject.keyword | Σώματα κειμένων | el |
| dc.subject.keyword | Linguistic choices | el |
| dc.subject.keyword | Women's poetry | el |
| dc.subject.keyword | 20th-21st century | el |
| dc.subject.keyword | Topics | el |
| dc.subject.keyword | Corpora | el |
| dc.title | Η γυναικεία ποίηση στον βορειοελλαδικό χώρο του 20ού και 21ου αι.: μια μελέτη με σώματα κειμένων | el |
| dc.type | Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία | el |