Ο Βίος και το μαρτύριο του Αγίου Νικολάου του εν Βουναίνη. Ερμηνευτική και ιστορική προσέγγιση

Abstract

Αντικείμενο μελέτης της παρούσας εργασίας θα είναι η παρουσίαση και η ερμηνεία των ανέκδοτων αγιολογικών κειμένων που αναφέρονται στον Άγιο Νικόλαο τον εν Βουναίνη Θεσσαλίας. Τα κείμενα αυτά, και ειδικότερα ο Βίος, είναι υψίστης σημασίας καθώς αποτελούν τη μοναδική πηγή για την ιστορία της Θεσσαλίας τον 10ο αιώνα. Γίνεται αναφορά στο ιστορικό πλαίσιο της εποχής του αγίου καθώς και στο αγιολογικό είδος του κειμένου, το μαρτύριο. Ακολουθεί η σύντομη περιγραφή των χειρογράφων του Βίου και των διασκευών του, που περιλαμβάνουν πληροφορίες για τους συγγραφείς, τη χρονολόγηση, τις εκδόσεις καθώς και τη φιλολογική και ιστορική αξία των κειμένων αυτών. Επιπλέον, γίνεται μία απόπειρα μετάφρασης του αρχικού βίου ενώ στη συνέχεια γίνεται μια ερμηνευτική και ιστορική διερεύνηση των κειμένων του Βίου και της Ακολουθίας. Επιπροσθέτως, παρουσιάζονται παλαιότερα και σύγχρονα θαύματα του Αγίου Νικολάου καθώς και μονές αφιερωμένες προς τιμήν του.